–

Mi offro per sognare.

–

Gabriel García Márquez.

 –

Alle nove del mattino, mentre facevamo colazione sulla terrazza dell’Habana Riviera, un tremendo colpo di mare in pieno sole sollevò in aria diverse automobili che passavano lungo il viale sul … Leggi tutto

–

La guerra del Tiempo – Viaje a la semilla

–

I

–

– Che vuoi, vecchio…?
Diverse volte la domanda cadde dall’alto delle impalcature. Però il vecchio non rispondeva. Andava da una stanza all’altra, curiosando, cavandosi dalla gola un … Leggi tutto

.

 “Senti, ma tu che hai da fare adesso?” devi avermelo chiesto a un tratto, sennò non si spiegherebbe il seguito della nostra mattinata.

“Veramente niente…io vengo da fuori, ma tanto devo restare a Roma, perché ho un impegno alle … Leggi tutto

Leggi dall’inizio il racconto QUI

Capitolo III

La sparizione di Lei lo colpì come un treno in corsa che si fracassa sulla pensilina gremita di passeggeri. Non c’era stato nulla che facesse presagire questo suo allontanamento … … Leggi tutto

–

 di Gian Carlo Zanon

 –

Capitolo I

M

Molto tempo prima, forse erano già  passati tre anni,  avevano letto un articolo che parlava della mitica città di Tartessos. L’articolo divulgativo informava di nuovi ritrovamenti nell’etremo occidente spagnolo. Con queste … Leggi tutto

–

 di GianCarlo Zanon

Appunti dopo la battaglia …

–

Roma – Libreria Arion Monti all’angolo tra via Dei Serpenti e via Cavour

Ieri sera alla riunione mensile della celeberrima Brigata di lettura Resistenziale Upsilamba – così ama definirci

–

Beppe Fenoglio e la romanzofobia comunista

 –

  di Susanne Portmann

 –

Quando il 18 ottobre del 1963 il partigiano, scrittore, drammaturgo e traduttore Beppe Fenoglio, morì, la sua opera era ancora pressoché sconosciuta. La sua poetica che rappresentava la

 –

Vi proponiamo La leggenda del Grande inquisitore incastonata  nell’opera di  F. M. Dostoevskij, I fratelli Karamazov .

–

Nel romanzo è Ivàn Karamazov che narra al fratello Aljòsa la leggenda.

 –

(…) 

La mia azione si svolge in … Leggi tutto

–

DI LOTTA E DISGOVERNO, PECORE!

–

di Emanuele De Luca

… e ’l tristo sacco

che merda fa di quel che si trangugia.

Dante, Divina Commedia/Inferno/Canto XXVIII

Lo trasse seco in treno, obliterando cada … Leggi tutto

RIKBAKTSA *

Loretta Emiri **

All’inizio degli anni ottanta, la problematica relativa a educazione e scuola molto assillava coloro che operavano tra i popoli indigeni in Brasile. La maggior parte dei lavori erano incipienti e portati avanti isolatamente, e … Leggi tutto

–

TAPIRAPÉ *

–

Loretta Emiri **

–

 Nel 1900 la popolazione tapirapé era di circa millecinquecento individui. Nel 1952, quando le Piccole Sorelle di Gesù arrivarono in mezzo a loro, erano ridotti a cinquanta persone. Ci fu chi pensò

–

Ipazia

–

 Di tutti i cambiamenti di lingua che deve affrontare il viaggiatore in terre lontane, nessuno uguaglia quello che lo attende nella città di Ipazia, perché non riguarda le parole ma le cose.

Entrai a Ipazia un mattino, … Leggi tutto

 –

Breve racconto poetico di Emma B.

 –

Il Signore Sicuro di sé parcheggia. La macchina è di grossa cilindrata, ma sobria ed elegante. Come si addice ad un S. S. di S., scende dalla macchina, si aggiusta con un … Leggi tutto

–

Via Caracas

–

Loretta Emiri *

 –

La versione originale di questo racconto è stata scritta nell’agosto del 1997 in portoghese, con il titolo “Pela Venezuela”. Pur essendo trascorsi vent’anni  dalla stesura, alcune considerazioni del testo possono aiutarci a … Leggi tutto

di Gian Carlo Zanon

«Acabar, in spagnolo, significa finire. E in sardo accabadora è “colei che finisce”. Agli occhi della comunità il suo non è il gesto di un’assassina, ma quello amorevole e pietoso di chi aiuta il … Leggi tutto

Sam Shepard e Patti Smith

 .

Pubblichiamo un altro racconto di Sam Shepard raccolto nel volume Motel Choronicles

.

Qui una breve biografia dell’autore.

San Marcos, Texas – marzo ‘79

–

Lavò la sua camicia rossa nel lavandino. Stese sul … Leggi tutto

–

 di Lia Maselli

–

Una siepe di pitosforo separava i nostri sogni dalla strada. A volte ci capitava di restare svegli, nei pomeriggi d’agosto, col sudore fermo, ad ascoltare il respiro della stanza. Che era un’eco del mare, in … Leggi tutto

–

L’imperatore – così si dice – ha inviato a te proprio a te individuo singolo, miserrimo tra i sudditi, a te che davanti al sole imperiale sei fuggito come futile ombra nella più remota lontananza, un messaggio dal suo

–

Rayuela Capitolo 6

–

La tecnica consisteva nel darsi un appuntamento vago in un quartiere ad una certa ora. A loro piaceva sfidare il pericolo di non incontrarsi, di passare la giornata da soli, mettendo il broncio in un

–

Ómnibus

–

Dalla raccolta di racconti Bestiario

di Julio Cortázar

–

Se non le dispiace, tornando mi porti “El Hogar”, chiese la signora Roberta, adagiandosi sul divano per la siesta. Clara stava mettendo in ordine le medicine su un … Leggi tutto

Nil sapientiae odiosius acumine nimio.

(niente è più odioso dell’intelligenza con troppa furbizia)

Seneca.

Nel 18… ero a Parigi. Dopo una triste e tempestosa serata autunnale, potevo godere la

doppia voluttà d’un meditativo raccoglimento e d’una pipa di schiuma, … Leggi tutto

 –

di Gian Carlo Zanon

 –

Molte persone son per me ossimori viventi. O almeno così mi appaiono. Mi spiego meglio: Emanuele De Luca – autore del pantagruelico libro “Grognardo li Taverni e gl’altri conti …”  a vederlo sembrerebbe la … Leggi tutto

–

Un digiunatore

–
Ein Hungerkünstler (1922)

–
In questi ultimi decenni l’interesse per i digiunatori è molto diminuito. Mentre prima meritava metter su spettacoli di questo genere per proprio conto, oggi sarebbe assolutamente impossibile. Erano altri tempi quelli. Tutta … Leggi tutto

 –

WAPICHANA *

–

Loretta Emiri **

–

Le prime notizie che si hanno del popolo indigeno autodenominato wapichana, di lingua aruak, risalgono alla metà del secolo XVIII, quando occupava l’area che si estendeva dal bacino del fiume Uraricoera … Leggi tutto

di Gian Carlo Zanon

–

«Ho degli ospiti: Anuška, Ahmet, Neriman, Marusa, Ziya, SI-YA-U. (…) I miei ospiti non sono invecchiati. Hanno la stessa età di quando li ho visti l’ultima volta. SI-YA-U è ancora innamorato di Anuška. Ahmet … Leggi tutto

–

Primavera del 1923, Franz e Dora passeggiano nei giardini berlinesi di Steglitz park, lì incontrano una bambina che singhiozza disperata. Le chiedono il motivo del suo pianto. Elsi, così si chiama la bambina, dice loro, tra le lacrime, che … Leggi tutto

–

di Gian Carlo Zanon

 —

Il romanzo è figlio dell’epica cantata dagli aedi che accompagnavano le narrazioni toccando le corde della cetra.  Così si narra e senza dubbio qualcuno prima di me avrà paragonato il romanzo a una sinfonia. … Leggi tutto

–

 –Rayuela 

I capitolo

 –

“So che un giorno arrivai a Parigi, so che per un certo periodo vissi vite altrui, facendo quel che fanno gli altri e vedendo quel che gli altri vedono. So che uscivi da un

–

Dal recital Acción Poética di Angela Antonini e Paola Traverso

–

Tocco la tua bocca

–

Tocco la tua bocca, con un dito tocco tutto l’orlo della tua bocca, la sto disegnando come se uscisse dalle mie mani, come … Leggi tutto

Ângelo Kretã Kaingang nella copertina del libro

A questão da terra, Comissão Pró-Índio/SP, São Paulo, 1981.

–

KAINGANG *

–

Loretta Emiri **

 –

Nella lingua yãnomamè la parola wayãmu designa un canto specifico, un dialogo cerimoniale. Questo dialogo si … Leggi tutto