I giorni e le notti

Brani da La morte di Empedocle

Nel mio silenzio sei giunto con passo

lieve, giorno splendido, e mi hai trovato,

amico, nel buio della grotta, ma non venivi

inatteso …

(…)

Io so chi sono; io lo voglio! … Leggi tutto

In una stessa terra

Se ho scritto è per pensiero
perché ero in pensiero per la vita
per gli esseri felici
stretti nell’ombra della sera
per la sera che di colpo crollava sulle nuche.
Scrivevo per la pietà del

 –

Confini

–

Stamattina il sole scioglieva la brina
dalle ciglia,
residuo di inverni finiti.
Tu parlavi di confini,
da tempo chiedevi una lettera,
e una lettera è il confine
tra il mio pensiero e i tuoi occhi.

–

Sta … Leggi tutto

Memoria, luce e risacca

Se tutta quella luce

… fastidiosa…

se non fosse per la luce …

… inevitabile,

per evocare

… la penombra,

non sarei uscito

al giorno.

–

Avrei costruito muri

e un tetto…

attorno …

e … Leggi tutto

–

 Nulla due volte

–
Nulla due volte accade
né accadrà. Per tale ragione
si nasce senza esperienza,
si muore senza assuefazione.

 –

 Anche agli alunni più ottusi
della scuola del pianeta
di ripeter non è dato
le stagioni del … Leggi tutto

Nato

Dunque è sua madre.
Questa piccola donna.
Artefice dagli occhi grigi.
La barca su cui, anni fa,
lui approdò alla riva.
è da lei che si è tirato fuori
nel mondo,
nella non-eternità.
Genitrice dell’ uomo
con cui … Leggi tutto

–

Francesca

Venivi innanzi uscendo dalla notte
recavi fiori in mano
ora uscirai fuori da una folla confusa,
da un tumulto di parole intorno a te.
Io che ti avevo veduta fra le cose prime
mi adirai quando sentii dire … Leggi tutto

–

A metà strada

–

Continuerò ad incontrarti

nei pensieri,

col silenzio nascosto

in una mano,

alla fine del giorno

sulla riva dell’onda.

–

Perché tu mi oda

le mie parole

a volte si assottigliano

come orme di gabbiani sulla spiaggia.

 –

Collana, sonaglio ebbro

per le tue mani dolci come l’uva.

–

E le vedo lontane le mie parole.

Più che mie

–

LE BATEAU IVRE

Comme je descendais des Fleuves impassibles,
Je ne me sentis plus guidé par les haleurs:
Des Peaux-Rouges criards les avaient pris pour cibles,
Les ayant cloués nus aux poteaux de couleurs.

Mentre scendevo lungo Fiumi impassibili,

–

 À la musique – 1870

–

Piazza della stazione, a Charleville
sulla piazza a scomparti di praticelli stenti,
dove tutto, alberi e fiori, è castigato,
gli asmatici borghesi strangolati dal caldo
portano, il giovedi sera, imbecillità invidiose.

–

La

–

 L’eternità

 –

È ritrovata!
Che? l’eternità.
È il mare sciolto
nel sole.

–

Anima mia eterna,
osserva il tuo volto benché
la notte sia sola
e il giorno sia in fiamme.

–

Dunque ti liberi
da umani suffragi,
da

–

Ho sempre avvertito la  perdita di qualcosa –
la primissima sensazione che ricordo
è una privazione  – di cosa non sapevo –

Troppo giovane perché chiunque sospettasse

una dolente fra i bambini
ciò nondimeno mi aggiravo
come chi rimpianga

Pablo Neruda e Matilde Urritia all’Isla Negra – Cile

–

Sorgi a rinascere con me fratello

–
Sorgi a rinascere con me fratello
Dammi la mano dalla più profonda
ragione del tuo diffuso dolore.
Non tornerai dal fondo delle rocce.

–

Le poesie che ho vissuto tacendo sul tuo corpo
mi chiederanno la loro voce un giorno, quando te ne andrai.
Ma io non avrò più voce per ridirle, allora. Perché tu eri solita
camminare scalza per le stanze, e … Leggi tutto

–

Sei tornata ridendo dal mercato, carica
di pane, frutta e un’infinità di fiori. Sui tuoi capelli, vedo,
ha passato le dita il vento. Non lo amo il vento;
te lo ripeto. E poi, che te ne fai di tanti … Leggi tutto

–

Il giorno è folle. Folle la casa. Folli le lenzuola.

Folle anche tu; balli abbracciata alla tenda bianca;

batti la pentola come un tamburello sopra le mie carte;

corrono per le stanze le poesie; odora il latte bruciato;

dalla

–

Qualsiasi cosa tocchi,
la carta, il tavolo, il bicchiere,
è te che tocco.
Le mie mani
attaccate ai tuoi seni.
Non le controllo le mie mani.
♣
Le mie mani ti ricordano
più profondamente della memoria.

–

Dalla raccolta … Leggi tutto

 –

fr. 719

–

Un Vento del Sud – ha il pathos
di una voce individuale –
come lo scoprire agli sbarchi
la lingua di un emigrante.

Un indizio di porti – e popoli –
e molte cose incomprensibili –… Leggi tutto

–

 fr. 695

–

Come se il Mare si aprisse
per mostrare un altro Mare –
E quello – e un altro – e i Tre
solo un Presagio fossero –

di una Serie di Mari –
non frequentati da

–

fr. 454

 –

Mi fu dato dagli Dei –
quando ero una Ragazzina –
Ci danno la maggior parte dei regali – si sa –
quando siamo nuovi – e piccoli.
Lo tenevo in Mano –
Non lo posavo

–

Al di là della lama di cristallo,

straniera.

Per averti,

solo per un momento,

canterò il Canto del Diamante,

poi le  mani mie saranno tue,

straniere,

solo per un momento.

–… Leggi tutto

Di primavera, i meli

cidonî , fra le irrigue correntie

fluviali, ove c’è il giardino

delle vergini intatto,

e i pampini, graniti

entro il segreto ombroso

dei tralci, danno fiore.

Non sa, per me,

stagione al sonno Eros…

è

Arcipelaghi

Alla fine di questa frase, comincerà la pioggia.
All’orlo della pioggia, una vela.

Lenta la vela perderà di vista le isole;
in una foschia se ne andrà la fede nei porti
di un’intera razza.

La guerra dei dieci … Leggi tutto

Daimon

–

Il mio alimento?

In primavera mi nutro di vaghe forme di donne,

di sole e gesti nudi d’estate,

di città da costruire e di castelli abbandonati in autunno.

D’inverno, poi, fingo piccole morti

e ascolto gemiti di

l

 –

La nascita della Luna

–

libera “traduzione” di Gian Carlo Zanon – della poesia “La puesta” dalla raccolta “Habana del centro” della poetessa cubana Fina García Marruz. 1997.

Eravamo piccoli, 

una sera scoprimmo,

sulla nostra  azotea habanera*

–

All’orecchio questa notte mi hai detto due parole
comuni. Due parole stanche
di essere dette. Parole
che da vecchie si son fatte nuove.

–
Due parole così dolci, che la luna che passava
filtrando tra i rami
nella mia … Leggi tutto

 –

Città e funamboli

–

Un uomo cammina su di un filo.

Gli occhi chiusi.

Solo le labbra

vedono.

Sotto di lui una donna lo segue,

incredula.

Insieme

attraversano città.

Città sazie d’arte e bellezza;

città come carte da gioco: … Leggi tutto

–

Le corde di Eraclito

La campagna correva spruzzando di verde

vetri e pupille di donne straniere.

Un suono perfetto sgusciò

sfumando a Natura i colori:

un uomo, gitano nel cuore,

urtava, sapendo di corde,

un’arpa ungherese con legni di … Leggi tutto