0 commenti
27 Settembre 2016 11:02–
Bertolt Brecht – Canzone della domanda e dell’offerta
–
C’è del riso laggiù al fiume,
nelle province alte gli uomini han bisogno di riso.
Se noi lasciamo il riso nei magazzini
il riso costerà loro più caro.
Allora i battellieri del riso avranno ancora meno riso,
e a me il riso costerà ancor meno.
Che cosa è di preciso il riso?
So io che cos’è un chicco di riso?
So io chi lo sa?
Io non so che cosa è un chicco di riso,
so solo il suo prezzo.
–
L’inverno la gente ha bisogno di vesti.
Allora si deve comprare cotone
E il cotone non metterlo in vendita.
Quando viene il freddo, gli abiti diventan più cari.
Le filande di cotone danno paghe troppo alte.
E poi, di cotone c’è ne troppo.
Che cosa è di preciso il cotone?
So io che cosa è un fiocco di cotone?
So io chi lo sa?
Io non so che cosa è un fiocco di cotone,
so solo il suo prezzo.
–
Un uomo così ha bisogno di troppo cibo,
perciò l’uomo diventa più caro.
Per procurare il cibo ci vogliono uomini.
I cuochi lo fanno meno costoso, ma
I mangiatori lo fanno rincarare.
Eppoi, gli uomini sono troppo pochi.
Che cos’è di preciso un uomo?
So io che cos’è un uomo?
So io chi lo sa?
Io non so che cos’è un uomo,
so solo il suo prezzo.
–
